So, who are we?
At DhevaTranslations, our core team blends operational excellence, client empathy and smart technology.
Led from Switzerland and powered by international talent, we turn complex translation needs into agile, accurate results.
The people behind every word
At Dheva, we don’t just work with translators — we collaborate with a carefully selected network of over 1,000 professionals who share our values:
precision, discretion, and pride in their craft.
From legal linguists to medical PhDs, our team spans 30+ sectors, covering all major European languages.
Every translation passes through a human quality check and is handled by a native speaker specialized in the subject matter.
They are our voice. And yours.
Loren Santys
Loren Santys connects Dheva with Swiss clients through clarity, empathy, and precision. With a background in psychology and corporate consulting, she understands how to build trust — fast.
Letizia Fascetto
Letizia orchestrates Dheva’s global delivery flow with Swiss precision.
She ensures deadlines are met, quality is controlled, and clients feel supported every step of the way — across 6+ languages and 30+ sectors.
Alejandro Verdaguer
Alejandro leads the technological backbone of Dheva.
From automation to networking, he bridges innovation with translation to scale impact — connecting systems, talent and new opportunities.
Changing the world of translation in Switzerland
Powered by a global network of over 1,000 expert translators and enhanced with smart technology, Dheva is redefining how translation works.
From AI-assisted workflows to sector-specific linguistic quality control, we combine Swiss precision with international reach — delivering results you can rely on.
